iPhoneアプリ「TGSナビ」のアップデートをお願いいたします。

「TGSナビ」の内容が最新情報に更新されましたので、アップデートをお願いいたします。
アップデートはWi-Fi環境ですと素早く完了しますが、3G環境では、ネットワークの混雑状況により、5分から10分かかる場合があります。